{"title":"SHORTS, BERMUDAS \u0026 CAPRIS","description":"\u003cp\u003eBreezy, polished and full of character — discover our curated edit of pre-loved shorts and cropped trousers for effortless summer style.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"wide-leg-leather-drawstring-shorts-cruise-made-in-brazil","title":"Short large en cuir avec cordon de serrage - Cruise","description":"\u003cp data-start=\"129\" data-end=\"179\"\u003e\u003cstrong data-start=\"129\" data-end=\"177\"\u003eChic et confortable,\u003c\/strong\u003e ce short ample à cordon de serrage, confectionné en cuir brésilien haut de gamme, allie à la perfection luxe et élégance décontractée. Polyvalent, il présente une silhouette décontractée et fluide, alliant confort et sophistication naturelle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"451\" data-end=\"1088\"\u003e Le cordon de serrage à la taille assure une coupe personnalisable, le rendant aussi pratique qu'élégant. Qu'il soit associé à une chemise blanche impeccable pour un look de jour raffiné ou à un body élégant pour une soirée, ce short passe sans effort du décontracté au raffiné. Fabriqué en cuir brésilien de haute qualité, il est doux, souple et résistant. Sa coupe ample crée un drapé décontracté et structuré, favorisant la liberté de mouvement et le confort. Fabriqué à la main au Brésil, il témoigne d'un savoir-faire artisanal et d'une authenticité de premier ordre, ce qui en fait une pièce incontournable pour celles qui apprécient un style intemporel avec une touche de modernité.\u003c\/p\u003e","brand":"RE:VELVET","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50774466396426,"sku":"231","price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0864\/6069\/4794\/files\/WideLegsLeatherShortsCruiseBrazil.png?v=1739887911"},{"product_id":"high-waist-belted-linen-shorts-sezane","title":"Short en lin taille haute avec ceinture - Sézane","description":"\u003cp data-start=\"171\" data-end=\"447\"\u003e Ce short Sézane incarne l'élégance décontractée de l'été à la française avec une silhouette à la fois structurée et fluide. Confectionné en lin ivoire à la texture naturelle, il arbore de fines rayures verticales marron clair qui allongent la silhouette et évoquent subtilement les chemises classiques du vestiaire masculin.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"449\" data-end=\"815\"\u003e La taille haute est soulignée par une large ceinture et complétée par une ceinture souple à nouer facilement, qui affine la taille tout en conservant une élégance décontractée. De délicats plis sur le devant créent un volume subtil le long de la jambe, lui conférant un mouvement flatteur et aérien. La coupe est à la fois sobre et jeune, avec une longueur qui met en valeur la silhouette sans l'alourdir.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-start=\"817\" data-end=\"1054\"\u003eLes poches latérales obliques sont parfaitement intégrées aux coutures latérales, préservant ainsi la pureté des lignes. Le tissu, respirant et légèrement structuré, confère au short un tombé fluide et une élégance discrète.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1056\" data-end=\"1258\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e Parfaits avec des soies rentrées dans un pantalon, une chemise impeccable ou un simple débardeur, ces shorts se portent aussi bien le matin au marché que l'apéritif sur un toit-terrasse, incarnant à merveille le chic discret qui définit l'esprit Sézane.\u003c\/p\u003e","brand":"RE:VELVET","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51402748428554,"sku":"SHO417","price":55.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0864\/6069\/4794\/files\/Sezane-LinenShortsHIghWaistBelted.png?v=1750856165"},{"product_id":"retro-style-high-waist-belted-shorts-iro","title":"Short taille haute ceinturé style rétro - IRO","description":"\u003cp\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eLe short en lin taille haute ceinturé de Sézane incarne une approche raffinée de la mode estivale.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eConfectionné en coton et lin, ce short offre une sensation de légèreté et de respirabilité, idéale pour les climats chauds.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eSa taille haute est soulignée par une ceinture en tissu qui affine la silhouette et lui confère une allure à la fois structurée et décontractée.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eLa fermeture éclair et l'agrafe dissimulées préservent une ligne épurée, tandis que les poches latérales italiennes et les poches arrière passepoilées allient fonctionnalité et clin d'œil aux détails classiques de la confection.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eCe short trouve un juste équilibre entre sophistication, style rétro et confort, ce qui en fait une pièce polyvalente pour une garde-robe d'été.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RE:VELVET","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51402832314634,"sku":"SHO418","price":85.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0864\/6069\/4794\/files\/IRO_LinenAndCottonRetroKhakiShortsBelted.png?v=1750860292"},{"product_id":"bejewelled-knee-length-tailored-bermuda-shorts-robert-rodriguez","title":"Bermuda tailleur orné de bijoux, longueur genou - Robert Rodriguez","description":"\u003cp\u003eCréé par Robert Rodriguez, aujourd'hui directeur artistique de Halston Heritage, ce short tailleur arrivant au genou illustre à merveille le style signature du créateur, alliant sophistication moderne et précision architecturale. Confectionné dans un textile structuré foncé au subtil éclat, il se distingue par une silhouette épurée, des ourlets à revers impeccables et une taille mi-haute avec passants de ceinture. Mais le véritable atout réside dans le détail des poches : des rabats aux angles aigus, ornés d'une multitude de cristaux sertis à la main, créent un effet sculptural, presque précieux. Chaque pierre facettée capte la lumière avec subtilité, ajoutant une touche de glamour sans alourdir la sobriété du design. Rodriguez, reconnu depuis longtemps pour son art de conjuguer l'élégance new-yorkaise et une sensibilité européenne, signe une pièce qui incarne à la fois le raffinement urbain et une opulence discrète – une signature de son esthétique raffinée, réinventée aujourd'hui sous l'égide de Halston.\u003c\/p\u003e","brand":"RE:VELVET","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51489523335434,"sku":"SHO449","price":65.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0864\/6069\/4794\/files\/RobertRodriguez_BejeweledTailoredBermudaShorts.png?v=1752400913"},{"product_id":"ribcage-bell-denim-bermuda-shorts-with-vintage-reclaimed-lace-hem-levi-strauss-upstyled-by-re-velvet","title":"Short en jean coupe bermuda Ribcage Bell avec ourlet en dentelle vintage recyclée – Levi Strauss customisé par Re:Velvet","description":"\u003cp class=\"first:mt-1.5!\"\u003eUne pièce unique upcyclée, créée à partir d'un jean Levi's Ribcage Bell original en denim noir délavé, retravaillé en silhouette bermuda mi-long et orné d'un ourlet en dentelle festonnée pour un contraste saisissant entre utilité et délicatesse. Le jean de base conserve la construction classique à cinq poches de Levi's et l'étiquette arrière emblématique, tandis que le nouvel ourlet est garni de dentelle récupérée à partir de rideaux vintage, présentant un motif floral qui donne à chaque jambe une finition douce et décorative.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"first:mt-1.5!\"\u003eCes jeans ont commencé leur vie en tant que Levi's Ribcage Bell et ont été transformés après qu'une petite déchirure est apparue au bas de la jambe ; l'altération transforme ce défaut en une refonte délibérée et portable, faisant de cette pièce un article véritablement unique plutôt qu'un short de production standard. Les légers signes d'usure sont conformes à la vie originale du vêtement et à la nature de l'upcycling.\u003c\/p\u003e","brand":"RE:VELVET","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52712593555722,"sku":"TRO626","price":85.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0864\/6069\/4794\/files\/LeviStrauss-DenimBermudaLace.png?v=1773497308"},{"product_id":"upstyled-denim-co-acid-wash-denim-bermuda-shorts-with-dyed-lace-hem","title":"Upstyled Denim Co. Short en jean bermuda délavé à l'acide avec ourlet en dentelle teinte","description":"\u003cp class=\"first:mt-1.5!\"\u003eUn bermuda en jean retravaillé unique en son genre, taillé dans un jean Primark Denim Co. et rehaussé d'un ourlet en dentelle délicatement teint pour faire écho au ton délavé « acide » du denim. Le résultat donne une impression de vêtement « trouvé » plutôt que de confection artisanale : une structure en denim classique à cinq poches et une longueur bermuda impeccable, le tout rehaussé d'un bord en dentelle doux et festonné qui apporte texture et contraste sans nuire à la simplicité du jean original.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"first:mt-1.5!\"\u003eUne transformation réfléchie avec une sensibilité de rédacteur de mode, conçue pour être une pièce spéciale plutôt qu'un simple vêtement coupé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"first:mt-1.5!\"\u003eS'agissant d'un article retravaillé, de légères variations et de petites irrégularités dans la finition font partie du charme et témoignent de la transformation du vêtement ; veuillez vous référer aux photographies pour connaître l'emplacement et la couleur exacts de la dentelle.\u003c\/p\u003e","brand":"RE:VELVET","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52724356874506,"sku":"TRO627","price":65.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0864\/6069\/4794\/files\/Primark-BermudaLace.png?v=1773744106"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0864\/6069\/4794\/collections\/75dfffc4-65bc-4c4d-a81d-25ff8a48c704.png?v=1781869692","url":"https:\/\/revelvet.co.uk\/fr\/collections\/shorts-bermudas-capris.oembed","provider":"Re:Velvet","version":"1.0","type":"link"}