Name: Aufgewertet durch Transformation Leder- und Seidenchiffon-Top - Saint Laurent
Brand: RE:VELVET
SKU: TOP570
Price: 455.00 GBP
Availability: InStock

{"id":10290904760586,"title":"Aufgewertet durch Transformation Leder- und Seidenchiffon-Top - Saint Laurent","handle":"upstyled-via-transformation-leather-silk-chiffon-top-saint-laurent","description":"\u003cp\u003e \u003cspan\u003eDieses Stück begann sein Dasein als Leder- und Chiffonkleid, dessen Seidenfutter und Rock stark beschädigt waren. Anstatt es wegzuwerfen, haben wir es zu einem Statement-Top für unsere Upstyled \/ Upcycled Kollektion umgestaltet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eWir haben das skulpturale Lederoberteil mit seinem tiefen V-Ausschnitt und die originalen langen Ärmel mit Lederbündchen erhalten, sodass die charakteristische Struktur und der Texturkontrast bewahrt werden. Der zerrissene Chiffonrock wurde vollständig entfernt, wodurch die Silhouette vom Kleid zum Cropped Top wechselte und die markanten, flächigen Linien des Leders zum Vorschein kamen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eAm Rücken wurde der ursprüngliche Reißverschluss entfernt und durch eine handgefertigte Schnürung mit Metallösen ersetzt. Der neue Verschluss verleiht dem Kleidungsstück Verstellbarkeit und einen rockigen, korsettartigen Look und verlängert gleichzeitig seine Lebensdauer.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eDa auch das Rückenfutter beschädigt war, haben wir ein neues, sauberes Futter eingesetzt, um Tragekomfort und Formstabilität wiederherzustellen, ohne das äußere Erscheinungsbild zu verändern. Auf dem „Vorher“-Bild wirkt das Kleid fließend in A-Linie mit einem weichen Chiffon-Fall ab der Taille. Auf dem „Nachher“-Bild fällt der Blick sofort auf die präzise Lederverarbeitung: den V-Ausschnitt, die geschwungene Brustnaht und die betonte Taille, die nun in einem kurzen Saum endet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eDie Schnürung am Rücken wird zum Designelement und sorgt für vielseitige Tragemöglichkeiten – sie lässt sich für eine taillierte Silhouette schnüren oder lässig über mehreren Lagen tragen. Das Ergebnis ist eine einzigartige Transformation, die die ursprüngliche Handwerkskunst würdigt und dem Kleidungsstück mit einem modernen, redaktionellen Touch neues Leben einhaucht.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","published_at":"2025-10-29T17:04:40+00:00","created_at":"2025-10-29T16:27:03+00:00","vendor":"RE:VELVET","type":"Stärken","tags":["British Brands","Circular","Circular Fashion","Circularity","Eco-Friendly","Eco-friendly Lifestyle","Eco-Responsible","Leather","Old Money","Pre-loved","Pre-Owned","Preloved","Quiet Luxury","Second Hand","Silk","Silk Lining","Tops","Upstyled","Women","Women Apparel","Women Clothes","Women Clothing","Women Fashion","Women´s top"],"price":45500,"price_min":45500,"price_max":45500,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":52042472882442,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":"TOP570","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Aufgewertet durch Transformation Leder- und Seidenchiffon-Top - Saint Laurent","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":45500,"weight":600,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":"5.20425E+13","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}],"images":["\/\/revelvet.co.uk\/cdn\/shop\/files\/UpstyledSaintLaurentChiffon-LeatherDress0Transformed.png?v=1761755360","\/\/revelvet.co.uk\/cdn\/shop\/files\/UpstyledSaintLaurentChiffon-LeatherDressTransformed.png?v=1761757435","\/\/revelvet.co.uk\/cdn\/shop\/files\/UpstyledSaintLaurentChiffon-LeatherDressTransformed0Back0.png?v=1761757435","\/\/revelvet.co.uk\/cdn\/shop\/files\/UpstyledSaintLaurentChiffon-LeatherDress0TransformedBrandLabel.png?v=1761757435","\/\/revelvet.co.uk\/cdn\/shop\/files\/UpstyledSaintLaurentChiffon-LeatherDressTransformed0Back1.png?v=1761757435","\/\/revelvet.co.uk\/cdn\/shop\/files\/UpstyledSaintLaurentChiffon-LeatherDress0TransformedDetail.png?v=1761757435","\/\/revelvet.co.uk\/cdn\/shop\/files\/UpstyledSaintLaurentChiffon-LeatherDressTransformed2.png?v=1761757435","\/\/revelvet.co.uk\/cdn\/shop\/files\/UpstyledSaintLaurentChiffon-LeatherDress0TransformedOriginalDress.png?v=1761757435","\/\/revelvet.co.uk\/cdn\/shop\/files\/UpstyledSaintLaurentChiffon-LeatherDress0TransformedOriginalDressRetail2.png?v=1761757435","\/\/revelvet.co.uk\/cdn\/shop\/files\/UpstyledSaintLaurentChiffon-LeatherDressTransformed3.png?v=1761757435","\/\/revelvet.co.uk\/cdn\/shop\/files\/UpstyledSaintLaurentChiffon-LeatherDress0TransformedDetail2.png?v=1761757153"],"featured_image":"\/\/revelvet.co.uk\/cdn\/shop\/files\/UpstyledSaintLaurentChiffon-LeatherDress0Transformed.png?v=1761755360","options":["Titel"],"media":[{"alt":null,"id":47379476381962,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1001,"width":1001,"src":"\/\/revelvet.co.uk\/cdn\/shop\/files\/UpstyledSaintLaurentChiffon-LeatherDress0Transformed.png?v=1761755360"},"aspect_ratio":1.0,"height":1001,"media_type":"image","src":"\/\/revelvet.co.uk\/cdn\/shop\/files\/UpstyledSaintLaurentChiffon-LeatherDress0Transformed.png?v=1761755360","width":1001},{"alt":null,"id":47379476480266,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1002,"width":1002,"src":"\/\/revelvet.co.uk\/cdn\/shop\/files\/UpstyledSaintLaurentChiffon-LeatherDressTransformed.png?v=1761757435"},"aspect_ratio":1.0,"height":1002,"media_type":"image","src":"\/\/revelvet.co.uk\/cdn\/shop\/files\/UpstyledSaintLaurentChiffon-LeatherDressTransformed.png?v=1761757435","width":1002},{"alt":null,"id":47379476513034,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.001,"height":1000,"width":1001,"src":"\/\/revelvet.co.uk\/cdn\/shop\/files\/UpstyledSaintLaurentChiffon-LeatherDressTransformed0Back0.png?v=1761757435"},"aspect_ratio":1.001,"height":1000,"media_type":"image","src":"\/\/revelvet.co.uk\/cdn\/shop\/files\/UpstyledSaintLaurentChiffon-LeatherDressTransformed0Back0.png?v=1761757435","width":1001},{"alt":null,"id":47379745046794,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1001,"width":1001,"src":"\/\/revelvet.co.uk\/cdn\/shop\/files\/UpstyledSaintLaurentChiffon-LeatherDress0TransformedBrandLabel.png?v=1761757435"},"aspect_ratio":1.0,"height":1001,"media_type":"image","src":"\/\/revelvet.co.uk\/cdn\/shop\/files\/UpstyledSaintLaurentChiffon-LeatherDress0TransformedBrandLabel.png?v=1761757435","width":1001},{"alt":null,"id":47379476545802,"position":5,"preview_image":{"aspect_ratio":1.001,"height":1000,"width":1001,"src":"\/\/revelvet.co.uk\/cdn\/shop\/files\/UpstyledSaintLaurentChiffon-LeatherDressTransformed0Back1.png?v=1761757435"},"aspect_ratio":1.001,"height":1000,"media_type":"image","src":"\/\/revelvet.co.uk\/cdn\/shop\/files\/UpstyledSaintLaurentChiffon-LeatherDressTransformed0Back1.png?v=1761757435","width":1001},{"alt":null,"id":47379744981258,"position":6,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1001,"width":1001,"src":"\/\/revelvet.co.uk\/cdn\/shop\/files\/UpstyledSaintLaurentChiffon-LeatherDress0TransformedDetail.png?v=1761757435"},"aspect_ratio":1.0,"height":1001,"media_type":"image","src":"\/\/revelvet.co.uk\/cdn\/shop\/files\/UpstyledSaintLaurentChiffon-LeatherDress0TransformedDetail.png?v=1761757435","width":1001},{"alt":null,"id":47379476578570,"position":7,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"width":1000,"src":"\/\/revelvet.co.uk\/cdn\/shop\/files\/UpstyledSaintLaurentChiffon-LeatherDressTransformed2.png?v=1761757435"},"aspect_ratio":1.0,"height":1000,"media_type":"image","src":"\/\/revelvet.co.uk\/cdn\/shop\/files\/UpstyledSaintLaurentChiffon-LeatherDressTransformed2.png?v=1761757435","width":1000},{"alt":null,"id":47379476414730,"position":8,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1001,"width":1001,"src":"\/\/revelvet.co.uk\/cdn\/shop\/files\/UpstyledSaintLaurentChiffon-LeatherDress0TransformedOriginalDress.png?v=1761757435"},"aspect_ratio":1.0,"height":1001,"media_type":"image","src":"\/\/revelvet.co.uk\/cdn\/shop\/files\/UpstyledSaintLaurentChiffon-LeatherDress0TransformedOriginalDress.png?v=1761757435","width":1001},{"alt":null,"id":47379476447498,"position":9,"preview_image":{"aspect_ratio":0.999,"height":1001,"width":1000,"src":"\/\/revelvet.co.uk\/cdn\/shop\/files\/UpstyledSaintLaurentChiffon-LeatherDress0TransformedOriginalDressRetail2.png?v=1761757435"},"aspect_ratio":0.999,"height":1001,"media_type":"image","src":"\/\/revelvet.co.uk\/cdn\/shop\/files\/UpstyledSaintLaurentChiffon-LeatherDress0TransformedOriginalDressRetail2.png?v=1761757435","width":1000},{"alt":null,"id":47379476611338,"position":10,"preview_image":{"aspect_ratio":1.001,"height":1000,"width":1001,"src":"\/\/revelvet.co.uk\/cdn\/shop\/files\/UpstyledSaintLaurentChiffon-LeatherDressTransformed3.png?v=1761757435"},"aspect_ratio":1.001,"height":1000,"media_type":"image","src":"\/\/revelvet.co.uk\/cdn\/shop\/files\/UpstyledSaintLaurentChiffon-LeatherDressTransformed3.png?v=1761757435","width":1001},{"alt":null,"id":47379745014026,"position":11,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1001,"width":1001,"src":"\/\/revelvet.co.uk\/cdn\/shop\/files\/UpstyledSaintLaurentChiffon-LeatherDress0TransformedDetail2.png?v=1761757153"},"aspect_ratio":1.0,"height":1001,"media_type":"image","src":"\/\/revelvet.co.uk\/cdn\/shop\/files\/UpstyledSaintLaurentChiffon-LeatherDress0TransformedDetail2.png?v=1761757153","width":1001}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003cp\u003e \u003cspan\u003eDieses Stück begann sein Dasein als Leder- und Chiffonkleid, dessen Seidenfutter und Rock stark beschädigt waren. Anstatt es wegzuwerfen, haben wir es zu einem Statement-Top für unsere Upstyled \/ Upcycled Kollektion umgestaltet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eWir haben das skulpturale Lederoberteil mit seinem tiefen V-Ausschnitt und die originalen langen Ärmel mit Lederbündchen erhalten, sodass die charakteristische Struktur und der Texturkontrast bewahrt werden. Der zerrissene Chiffonrock wurde vollständig entfernt, wodurch die Silhouette vom Kleid zum Cropped Top wechselte und die markanten, flächigen Linien des Leders zum Vorschein kamen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eAm Rücken wurde der ursprüngliche Reißverschluss entfernt und durch eine handgefertigte Schnürung mit Metallösen ersetzt. Der neue Verschluss verleiht dem Kleidungsstück Verstellbarkeit und einen rockigen, korsettartigen Look und verlängert gleichzeitig seine Lebensdauer.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eDa auch das Rückenfutter beschädigt war, haben wir ein neues, sauberes Futter eingesetzt, um Tragekomfort und Formstabilität wiederherzustellen, ohne das äußere Erscheinungsbild zu verändern. Auf dem „Vorher“-Bild wirkt das Kleid fließend in A-Linie mit einem weichen Chiffon-Fall ab der Taille. Auf dem „Nachher“-Bild fällt der Blick sofort auf die präzise Lederverarbeitung: den V-Ausschnitt, die geschwungene Brustnaht und die betonte Taille, die nun in einem kurzen Saum endet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eDie Schnürung am Rücken wird zum Designelement und sorgt für vielseitige Tragemöglichkeiten – sie lässt sich für eine taillierte Silhouette schnüren oder lässig über mehreren Lagen tragen. Das Ergebnis ist eine einzigartige Transformation, die die ursprüngliche Handwerkskunst würdigt und dem Kleidungsstück mit einem modernen, redaktionellen Touch neues Leben einhaucht.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e"}

Artikel wurde in den Warenkorb gelegt

Aufgewertet durch Transformation Leder- und Seidenchiffon-Top - Saint Laurent